Древнейшая сохранившаяся бухарская мечеть Магоки Аттари (в переводе – «мечеть в яме», букв. – «глубокая мечеть») расположена в центре города, рядом с ансамблем Ляби Хауз. До арабского завоевания на месте этой мечети был торговый ряд продавцов (атторов) пряностями и лекарственными травами.
Существенная перестройка памятника приходится на XII в., когда был заново облицован главный фасад мечети, который представляет собой шедевр архитектурного декора. В XVI в. – это небольшая квартальная мечеть. Мечеть Магоки Аттари относится к типу так называемых закрытых мечетей, с перекрытием на шести каменных устоях (столбах).
В 1930 г. под наслоениями грунта был открыт южный портал мечети с уникальной орнаментальной кирпичной кладкой и архаичными орнаментами резной майолики. Реставраторы освободили фасад, который почти на 4,5 метра ушел в грунт, и предоставили возможность обозревать главную художественную достопримечательность мечети.
Все разнообразие архитектурного декора – фигурная кладка из шлифованного кирпича, резные кирпичики, образующие различные комбинации, узоры, орнаменты, терракотовые плиты, частично поливная терракота – органично сочетается в оформлении портальной ниши. Этот портал XII в. считается одним из наиболее совершенных произведений бухарского зодчества.
Легенда о мечети Магоки Аттари
Историк X века Наршахи рассказывает, что некогда здесь стояла мечеть Мох (луна), которая была построена на месте храма огнепоклонников. Вероятнее всего, этот храм был местом поклонения богу луны Сину – покровителю кочевых народов, так как луна освещала их путь во время ночных странствований. Возможно, такой культ был адаптирован местными кочевниками с привнесением некоторых уже существовавших особенностей.
Кроме того, здесь два раза в год, в присутствии правителя города, устраивался базар, на котором продавали деревянных и глиняных идолов.